GALOP 7

Télécinéma de film super 8, 3min16 en boucle, 2012

Chorégraphie pour une voiture à propulsion, un dimanche après-midi. Une Bmw 318i de 1983 effectue un enchainement de figures, en driftant (= en dérapant) sur une piste de terre battue. La voiture apparait et disparait des nuages de poussière déplacée, entre et sort du cadre comme d'une carrière de dressage.

Super 8 film telecinema, 3min16 looped, 2012

Choreography for a propelled car on a Sunday afternoon. A 1983 Bmw 318i performs a series of tricks, drifting on a dirt track. The car appears and disappears from the clouds of displaced dust, enters and exits the frame.